Archivo del Autor: The Freelander

Acerca de The Freelander

Trotamundos, apátrida, disidente y soñador incorregible

Ideas de un mapuche

  1 de julio, El Salvador Me hallo sentado a una soleada mesa (donde el calor empieza ya a incomodarme un poco) en un quiosquillo callejero donde sirven café, bebidas y snacks emplasticados. En otra mesa, cuatro trabajadores de Codelco … Sigue leyendo

Publicado en Chile y Perú | Deja un comentario

Putin admite que quiso ceder el Donbass a Kiev

Lo que sigue es mi traducción de este artículo publicado en el blog Slavland Chronicles. Putin admite que quiso ceder el este de Ucrania a Kiev. Vuelve a suplicar a sus estimados socios occidentales un acuerdo de paz. En anteriores … Sigue leyendo

Publicado en Mundo eslavo | Deja un comentario

Una excursión de reconocimiento

30 de junio, Diego de Almagro Misma cafetería que ayer a esta hora e idéntico propósito: coger el autobús a El Salvador. En mi excursión de la víspera a ese pueblo, apenas a una hora de distancia, tuve la ocasión … Sigue leyendo

Publicado en Chile y Perú | Deja un comentario

Una charla en la estafeta postal

28 de junio. Diego de Almagro Escribo desde la primera planta (o la segunda para los habitantes de esta región del continente, influida por la cultura del Imperio Hegemónico, donde cuentan los pisos de un edificio empezando por la planta … Sigue leyendo

Publicado en Chile y Perú | Deja un comentario

Diego de Almagro

26 de junio. Diego de Almagro. Miro por la ventana del restaurante cómo la brisa mece las hojas de las plantas que, colgadas del pórtico en tiestos, sombrean la terraza, y más allá mueve también el ralo foliaje de los … Sigue leyendo

Publicado en Chile y Perú | 2 comentarios

Los Rothschild y el petróleo ruso

El blog Crónicas eslavas publica otro interesante artículo que vale la pena traducir y compartir. Dice así: Oleg Tsarev hace algunos comentarios sobre una entrevista a Khodorkovsky respecto de Yukos Oil [una de las gigantes petroleras rusas] publicada recientemente. Para … Sigue leyendo

Publicado en Mundo eslavo | Deja un comentario

Mis cuatro días en Copiapó

El autobús en que vine hasta Copiapó salió de Coquimbo con bastante retraso, pero el viaje fue muy cómodo. Además, como compré un asiento de los llamados “salón cama” en la primera fila del piso superior, pude disfrutar a gusto … Sigue leyendo

Publicado en Chile y Perú | Deja un comentario

La cobardía de Putin

Hace un par de semanas el blog de substack Crónicas eslavas publicó un artículo titulado ¡COBARDE! Putin ha alcanzado un nuevo mínimo con su reciente falta de respuesta al ataque de Kiev a las instalaciones nucleares. Me parece que el … Sigue leyendo

Publicado en sociopolítica | Deja un comentario